2004³â 9¿ù / No. 02
 
    
▪ °¨¿°°¨½Ã È°µ¿ ¼Ò°³ : º´¿ø°¨¿° °¨½Ã °èȹ¼­ (surveillance proposal)
▪ °Ý¸® Áöħ (íƮ º¸°ü ¼­½ÄÁö°³¹ß)
▪ ¾ÈÀüÇÑ º´¿ø±Ù¹«¸¦ À§ÇÑ Áöħ : Á÷¿øÀÇ ÁÖ»çħ ÀÚ»ó ¿¹¹æ¼öÄ¢
 
°¨¿°°¨½Ã È°µ¿ ¼Ò°³
- [ º´¿ø°¨¿° °¨½Ã °èȹ¼­ (surveillance proposal) ] : ÁßȯÀڽǿ¡¼­ÀÇ À¯Ä¡µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°¹ß»ýÀ² Á¶»ç -
º´¿ø °¨¿°¹ß»ý °¨½Ã(surveillance)´Â ¿ø³»°¨¿°ÀÇ ¹ß»ý°ú ºÐÆ÷, ¹ß»ý À§ÇèÀÇ Áõ°¨¿äÀÎÀÌ µÇ´Â Á¶°ÇÀ̳ª »óȲÀ» ü°èÀûÀ¸·Î °è¼Ó °üÂûÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¸°Ô ¼öÁýµÈ ÀڷḦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ¿© °¨¿°¹ß»ýÀÇ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô º¸°íÇÏ´Â °úÁ¤±îÁö Æ÷ÇԵȴÙ.
ÀÌ¿¡ °¨¿°°ü¸®½Ç °¨½ÃÈ°µ¿À» ½Ã¹ßÁ¡À¸·Î ÁßȯÀڽǿ¡¼­ÀÇ °¨¿° ¹ß»ý °¨½Ã¸¦ Á¶»çÇÏ¿© º´¿ø°¨¿°°ú °ü·ÃµÈ ÀڷḦ È®º¸ÇÏ°í ¿øÀÎÀ» °ËÅäÇÏ¿© ±× ¿¹¹æÃ¥ÀÇ ±Ù°£À» ¸¶·ÃÇϴµ¥ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í °¨½ÃÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. ÁßȯÀÚ½Ç º´¿ø °¨¿°·üÀÇ Á¶»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ¿ø³» ÇöȲ Á¤º¸¸¦ È®¸³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç ÀÌÀÇ °ü¸® ÁöħÀÇ ¼ö¸³¿¡ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. °¨¿°°¨½ÃÈ°µ¿À» À§ÇÑ °èȹ¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

▪ ¹è°æ
¿ä·Î°¨¿°Àº Àüü º´¿ø°¨¿°ÀÇ 40%Á¤µµ¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ¿ä·Î°¨¿°ÀÇ 70-90%´Â µµ´¢¿Í °ü·ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î µµ´¢°ü °ü¸®°¡ ¿ä·Î°¨¿°ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °üÁ¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º´¿ø ¿ä·Î°¨¿°ÀÇ 86%´Â ¿ä·Î¿¡ ±â±¸¸¦ »ðÀÔÇϰųª Àΰø µµ´¢°ü »ðÀÔ À¯Áö ½Ã ¹ß»ýÇϹǷΠÀΰø µµ´¢°ü »ðÀÔ ¹× À¯Áö°ü¸®´Â ¿äµµ°¨¿°¿¹¹æ¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º´¿ø¿¡¼­ ¿ä·Î¿¡ ±â±¸¸¦ »ðÀÔÇϰųª Àΰø µµ´¢½Ã ÀûÀýÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ°í Àû±ØÀûÀÎ °¨¿°¹æÁö¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì ¿ä·Î°¨¿°·üÀ» ±âÁ¸ÀÇ °¨¿°·ü¿¡ ºñÇØ 1/3°¡·®À» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º´¿ø°¨¿° ¹ß»ýÀ²ÀÌ ³ôÀº ÁßȯÀڽǿ¡¼­ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°¹ß»ýÀÇ ½Ç»óÀ» ÆľÇÇÏ°í ¹®Á¦Á¡À» Á¶»ç ±Ô¸íÇÏ¿© º´¿ø°¨¿°°ü¸®ÀÇ ±âÃÊ ÀڷḦ ¸¸µé°í, È¿À²ÀûÀÎ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°°ü¸® ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

▪ ¸ñÀû
ÁßȯÀڽǿ¡¼­ÀÇ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°¹ß»ýÀ» °¨½ÃÇÏ°í Á¶»ç ±Ô¸íÇÏ¿©, º´¿ø°¨¿° °ü¸®ÀÇ ±âÃÊ ÀڷḦ ¸¸µé°í, È¿À²ÀûÀÎ ¿ä·Î °¨¿° ¿¹¹æ ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» °³¹ß, ±³À°ÇÏ¿© º´¿ø °¨¿°°ü¸® Áú Çâ»óÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

▪ ¸ñÇ¥
- ÁßȯÀÚ½Ç ÀÔ¿øȯÀÚÀÇ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°À²À» ÆľÇÇÏ°í º´¿ø°¨¿°ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÀνÄÇÑ´Ù.
- ÁßȯÀÚ½ÇÀÇ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°ÀÇ °æ·Î¸¦ ÃßÁ¤ÇÑ´Ù.
- ÁßȯÀÚ½Ç ÀÔ¿øȯÀÚÀÇ À¯Ä¡ µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°½Ã ºÐ¸®µÇ´Â ±ÕÁÖÀÇ Á¾·ù ¹× Ư¼ºÀ» ÆľÇÇÑ´Ù.
- À¯Ä¡µµ´¢°ü °ü·Ã ¿ä·Î °¨¿°¿¹¹æ ÁöħÀ» ¼öÁ¤?º¸¿Ï °³¹ßÇÏ°í À̸¦ ±³À°ÇÑ´Ù.

▪ ¹æ¹ý
1) °¨½Ã ±â°£ : 2004³â 10¿ù - 12¿ù (3°³¿ù°£)
2) °¨½Ã ´ë»ó : 2004³â 10¿ù 1ÀÏ - 12¿ù 31ÀÏ ±â°£ Áß ÁßȯÀڽǿ¡ ÀÔ¿øÇÑ À¯Ä¡µµ´¢°ü »ðÀÔȯÀÚ.
3) °¨½Ã ¹æ¹ý : ÁýÁßÀû °¨¿°°¨½Ã(Target surveillance) Áß
   º´µ¿º° (United surveillance) & ºÎÀ§º° (Site specifics surveillance)
   - ÁßȯÀڽǿ¡ ÀÔ¿øÇÏ°í ÀÔ¿ø ´ç½Ã À¯Ä¡µµ´¢°üÀ» óÀ½ »ðÀÔÇÑ È¯ÀÚ Áß ÀÔ¿ø½Ã UA¿¡¼­ ÀÌ»ó ¼Ò°ßÀÌ ¾ø´Â ȯÀÚµé·Î Åð¿ø
     ¶Ç´Â Àü½Ç 7ÀÏ À̳»±îÁö °¨¿°À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
   - ÀÔ¿ø ÀÌÈÄ 48½Ã°£ À̳»¿¡ ¹ß»ýÇÑ º´¿ø °¨¿°Àº °¨¿°ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
   - º´¿ø °¨¿°ÀÇ Á¤ÀÇ´Â ¹Ì±¹ CDC Á¤ÀǸ¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
   - ¸ÅÀÏ °°Àº ½Ã°£¿¡ ÁßȯÀÚ½ÇÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© À¯Ä¡µµ´¢°ü »ðÀÔȯÀÚ Áß ¿­ÀÌ Àְųª ±Õ ¹è¾ç°Ë»ç¿¡¼­ ±ÕÀÌ ºÐ¸®µÇ´Â ȯÀÚ¸¦
     ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ È®ÀÎÇÑ´Ù.
   - Monthly line-days worksheet¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÔ¿ø ȯÀÚ¼ö, Àç¿ø ȯÀÚ¼ö, Foley catheter »ðÀÔÀϼö¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.
   - À̸¦ ÅëÇØ ¾Æ·¡ÀÇ ÀڷḦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
       Overall infection rate(%) = Total infections / Total patient admission¡¿100
       Previous months overall infection rate = Total infections / Total patient -days¡¿1000
       Foley catheter-associates UTI rate
       = Number of infections UTI / Number of device-days¡¿1000
4)ÀÚ·á¿ø
  - chart (vital sign sheet)
  - Laboratory result.
  - Monthly line-days worksheet